Cafes from Sydney to San Francisco are spicing up their menus with cold-pressed turmeric juice added to almond, cashew or coconut milk. It’s a healthy alternative to coffee, it tastes great – and it’s easy to make your own